sábado, 14 de agosto de 2021

Entre Ardinet y Batch

Propiamente hablando deberíamos decir entre la Cabanne de Cap de ra Batch y la Cabanne de Lardinet. Eso nos explica el libro de referencia que concierne al circo de Lescun.


Ambas casetas de pastor están bien vivas y habitadas. Valga una imagen de la de Cap de ra Batch:

El burrito de carga descansa junto a la roca. Del otro lado, delante de la puerta, hemos visto un niño pequeño jugar con su juguete, el mismo lugar donde, por la tarde, al volver a pasar, un sonrosado tocino comía contento.

Son las que se encuentran en esta zona de Azuns. Pero con un poco de atención veremos otros restos que nos remiten al pasado pastoral de este lugar. Ya son tan solo piedras. Pastores de piedras. Fantasmas que guardan su pasado.

El recuadro rojo sitúa Azuns.
(Fuente mapa: https://www.geoportail.gouv.fr/donnees/carte-ign)

Y este es lugar con la situación de las cabañas y algunos de los restos:

Recuadro 1: Cabanne de Lardinet y su actual cerrado para las ovejas. Recuadro 2: Cabanne de Cap de ra Batch y sus cerrados (antiguos y modernos).
Los recuadros a, b y c sitúan los restos.
(Fuente ortofoto: aplicación Mapas de Apple, versión 3.0)

Señalamos solo tres viejos restos que se ven fácilmente desde el mismo camino. Muchos otros andan perdidos por el monte.

Restos a y b



El marcado como a se encuentra en medio del camino:

El corral (a la derecha) se encuentra tan desmoronado que casi no se distingue si no se presta atención. La caseta no lo está menos, pero su forma la delata mejor.

El señalado como b aparece al otro lado del torrente:

En este caso la distancia que lo separa del camino permite apreciarlo mejor, caseta y corral.

Resto c
Es una extraña hilera doble de piedras, pero su tamaño y lo asentado de las mismas entre la hierba permiten suponer que no son recientes.


¿Nombre? ¿La historia de su pasado? Preguntas......



miércoles, 11 de agosto de 2021

PASTORES DE PIEDRAS

Podría pensarse en pastores de piedras a la vista de los corrales siempre derruidos que vemos del lado español. En otras entradas vamos tomando nota de algunos de ellos. Nuestra parte del Pirineo es así.
Pero pasamos al norte y la montaña, en verano, está viva. Y no por el turismo (concentrado en cotas bajas) ni por los montañeros (los nuevos en los puntos tópicos, los viejos pocos).
Sí, pese a lo que se diga el monte está mayoritariamente vacío. Pero en cotas altas de muchos valles franceses, Aspe y Ossau, continua el vacío ancestral. El que se llena con el sonsonete de las esquilas de los corderos y el resoplido de los caballos. No  es difícil de comprobar, tan solo hay que andar monte arriba.

Un ejemplo en la Vallée d'Aspe, entre muchos otros:

La flecha roja señala la Cabanne du Lapassa (el ganado acaba de soltarse y se le distingue bien a poca distancia).
El círculo rojo sitúa la Cabanne d'Escurets (su ganado hace rato que ha salido en dirección al Col de Liard).

Ambos rebaños van a recorrer como de costumbre la montaña que les rodea acompañados de sus pastores. Nosotros, que tan solo vamos a subir con nuestra particular ilusión al Ronglet, vamos a coincidir con el de la caseta de Escurets y sus jóvenes cuidadores.
Solo veremos a estos, pero no son los únicos en estas hileras de montañas. Nada más llegar al Col d'Iseye, muy próximo, y asomarnos a la vertiente de la Vallée d'Ossau, el panorama es formidable:

Las flechas blancas señalan grupos de ganado, diseminado por doquier.

Nosotros, camino del Col de Liard, seguimos el viejo camino señalado por el tropel de corderos de Escurets, así fertilizado para provecho de tantas flores preciosas.



Lo encontraremos al llegar al collado, hace rato que recorren su ladera:


Los pastores y su perro vigilan desde lo alto del montículo de la derecha.

Hacia el otro lado el paisaje es también extenso y maravilloso. Pero de nuevo habitado por semejantes:

La flecha roja señala la Cabanne de Narbèze.

Y sin embargo, algo queda de una época anterior. Recuerda a los "pastores de piedras" de nuestro lado.
Se trata de un viejo corral, lo que en Vallée d'Aspe llaman cueilar, coilar, cojalar.

El recinto se encuentra muy desmoronado pero se distingue. En un extremo (flecha naranja) se configura curiosamente en una doble hilera de piedras que dejan un estrecho pasillo. Adosado a la pared (flecha roja) se cobija lo que debió ser la cabaña.

Se encuentra junto al camino, justo antes de la subida final al Col de Liard y en un rellano que domina una preciosa cubeta de hierba con un pequeño reguero que imita las aguas tuertas.

La flecha roja sitúa el cueilar y la flecha naranja la bien cuidada Cabanne d'Escurets.


En la foto aérea se distingue muy bien (círculo rojo) el recinto y su curiosa doble hilera. En el mapa se señala con una flecha roja.
(Fuente ortofoto: aplicación Mapas de Apple, versión 3.0)
(Mapa: IGN, serie TOP25, hoja 1547OT Ossau-Vallée d'Aspe, édition 1, 1991)

Perdimos la ocasión de preguntar a estos jóvenes pastores si conocían el nombre de estas ruinas que quizá sus mayores habrían conocido.