Puerto de Pineta, Eth Port de Pinèda, Forqueta la Lera, Puerto Nuevo.
Diversos nombres para este histórico lugar cuya denominación Franz Schrader ya intentaba resolver a finales del siglo XIX (Études Géographiques et excursions dans le massif du Mont-Perdu. Mémoires de la Société des Sciences Physiques et Naturelles de Bordeaux. Tome X. Paris. 1875 -consultable aquí-).
Resuelto el misterio toponímico, del lado español conservamos otro, el mismo repetido en muchos otros lugares. Ruinas de piedras.
 |
| El óvalo rojo sitúa las ruinas que nos interesan. |
Se encuentran en el extremo superior de la Plana es Topís, un lugar apacible de pastos y colinas tras subir una empinada cuesta rocosa y justo antes de la imponente glera que precede al puerto.
 |
| El círculo rojo vuelve a señalar el lugar. Es evidente la envergadura de la pedrera que da nombre a la Forqueta la Lera. |
 |
| El mismo lugar y vertiente, más de cerca. |
Muy discretas ruinas, casi nada que ver. Pero ahí están:
 |
| Tan solo un muro derruído, casi ni se ve. |
 |
| El muro de piedras de cerca, tal y como estaba el 9 de octubre de 2022. |
¿A qué corresponderá?
Ni rastro en ninguno de los mapas (aunque los mapas no suelen recoger la mayoría de estas construcciones):
 |
| El famoso mapa de Schrader de 1875 nada dice (el círculo rojo sitúa el lugar). |
 |
| La minuta cartográfica de 1929 (que preparaba la primera edición del mapa 1:50.000) tampoco (la flecha roja señala el lugar). (Fuente:Biblioteca del Instituto Geográfico Nacional CC-BY 4.0 ign.es) |
 |
| La cartografía actual tampoco (lugar señalado por el círculo rojo). (Fuente: IGN, Iberpix) |
 |
| El mapa del IGN/PRAMES del año 2000, concienzudamente revisado por Chesus Casaus, tampoco (lugar señalado por el círculo rojo). |
Nada se distingue en las fotos aéreas, ni en el vuelo americano de 1956.
¿Qué pensar?